Questo standard e’ stato approvato dalla federazione Russa dei cani da servizio e dalla federazione Russa dei cinologi, nel 1996.

Il Terrier Nero russo e’ cane di statura superiore alla media, grande, forte, diffidente verso gli estranei, resistente, virile, sicuro di se stesso, con il tronco quadrato o approssimativamente quadrato, si adatta bene alle diverse condizioni climatiche, facilmente addestrabile. L’esperienza derivante dal suo impiego come cane da guardia conferma la sua alta capacita’ lavorativa e affidabilita’. Il carattere equilibrato e la buona addestrabilita’ permettono di usare il Terrier Nero russo non solo come cane da guardia, ma anche per gli altri servizi.

Il Terrier Nero russo ha l’ossatura massiccia, la costituzione fisica proporzionata, robusta e robusta-rozza, la muscolatura potente. Il sistema nervoso e’ equilibrato-vivace, con reazione alla difesa in forma attiva. Il tipo di sessualita’ deve essere ben formato in base al proprio sesso.

La preferibile altezza per gli stalloni e’ di 68-74 cm, e per le femmine di 66-72 cm. Il limite inferiore dell’altezza per gli stalloni e’ di 66 cm e per le femmine di 64 cm. E’ ammesso di superare il limite superiore dell’altezza di 3 cm. La deviazione dall’altezza di piu’ di 3 cm diminuisce sensibilmente il valore dell’ esemplare.

Il tronco del Terrier Nero russo e’ coperto da pelo folto e rigido. Il pelo di ornamento e’ ben sviluppato (sulla testa e sulle estremita’). E’ obbligatorio il trimming nella forma stabilita.

TESTA. E’ proporzionata nei confronti della costituzione fisica, lunga (eguale o un po’ di piu’ di 40 % dell’ altezza al garrese), moderatamente larga nella parte del cranio, con zigomi arrotondati e molto ben evidenziati, archi sopraccigliari abbastanza evidenziati. La fronte e’ piatta, il passaggio dalla fronte al muso visibile ma non brusco. Il muso e’ parallelo alla linea della fronte, massiccio, un po’ appuntito verso il lobo del naso, un po’ piu’ corto della meta’ della lunghezza della testa. I “baffi” e la “barba” conferiscano al muso una forma squadrata. Le labbra sono grosse, carnose, nere, ben aderenti. Il lobo del naso grande e nero. La pigmentazione delle gengive e’ scura.

ORECCHIE. Rivolte verso l’alto, attaccate alle cartilagini, di forma triangolare, non grandi, aderenti agli zigomi con i lembi anteriori. La parte pendente dell’ orecchio e’ densa senza pieghe e fossette.

OCCHI. Non troppo grandi, di forma ovale, scuri, allineati, e tra loro distanziati. Le palpebre sono asciutte, scure, ben aderenti.

DENTI. Grandi, bianchi, fissi (senza spazi interdentali), complessivamente 42. Gli incisivi sono ben allineati alla base. La commessura e’ a forbice.

COLLO. Lungo, asciutto, massiccio, della lunghezza media (approssimativamente uguale alla lunghezza della testa), disposto con un angolo di 40-45 gradi rispetto alla linea del dorso.

TRONCO. La sezione del torace ha la forma ovale. Il torace e’ lungo, larga e profonda con le costole un po’ sporgenti. La parte anteriore del torace e’ un po’ sporgente dalla linea della articolazione spalla-scapola. La parte bassa del torace e’ in linea o un po’ piu’ in basso rispetto ai gomiti degli arti anteriori. La profondita’ del torace costituisce il 46-47% dell’altezza al garrese.

Il garrese e’ alto, lungo, ben sviluppato ed evidenziato. L’altezza al garrese e’ piu’ in alto di 1-2 cm rispetto all’altezza dell’ osso sacro. Il dorso forte, diritto, largo, muscoloso, per la sua lunghezza e’ eguale, piu’ o meno, a ½ della distanza tra il punto piu’ alto del garrese e la base della coda. Il lombo e’ largo, corto (per la lunghezza, approssimativamente, a ½ della lunghezza del dorso), muscoloso, un po’ sporgente.

La groppa e’ larga, muscolosa, un po’ discendente verso la coda, che e’ rivolta verso l’alto.

CODA. Rivolta verso l’alto, grossa e mozzata (si lasciano 3-5 vertebre).

ARTI ANTERIORI. Frontalmente devono essere paralleli tra loro e diritti. Le scapole sono lunghe, disposte a 45 gradi, formano con le ossa della spalla un angolo circa di 100 gradi. Le spalle sono muscolose. Gli avambracci sono dritti, grossi, di lunghezza media, messi a piombo e paralleli. I gomiti sono messi marcatamente indietro. I metacarpi sono corti, massicci, messi quasi a piombo. La lunghezza dell’arto anteriore fino al gomito costituisce il 53-54% dell’altezza al garrese.

ARTI POSTERIORI. Posteriormente devono essere dritti e paralleli tra loro, leggermente piu’ allargati rispetto a quelli anteriori. I fianchi sono larghi, con la muscolatura ben sviluppata. Le ossa dei fianchi sono abbastanza lunghe, messe un po’ ad angolo. L’angolo dell’articolazione del ginocchio e’ eguale a circa 120 gradi. Gli stinchi sono lunghi, inclinati. Le articolazioni posteriori sono asciutte, ben evidenziate. L’angolo che esse formano eguale a circa 120 gradi. I metatarsi sono massicci, lunghi, a piombo.

ZAMPE. Grande, di forma arrotondata, tendono a rimanere in posizione ravvicinata creando un unico ammasso peloso. Gli speroni devono essere amputati.

MANTELLO. Ispido, ruvido, folto. Il pelo si presenta irregolare, di lunghezza di 4-10 cm e copre ogni parte del corpo. Il pelo di ornamento e’ ben sviluppato e forma sulla testa le “sopracciglie” pendenti, i “baffi”, la “barba” e sul collo e sul garrese forma la criniera. Gli arti anteriori e posteriori sono ben protetti dal pelo lungo e ispido. Il sottopelo e’ folte, morbido, ben sviluppato. E’ obbligatorio il trimming nella forma stabilita.

COLORE. Nero o nero con sfumature bianche.

ANDATURA. Caratteristico e’ il trotto andante e il galoppo. Al trotto i movimenti degli arti sono lineari, e gli arti anteriori convergono verso la linea di mezzeria, il dorso e i lombi hanno movimenti molleggiati. Le articolazioni degli arti anteriori e posteriori divaricano liberamente. Durante l’andatura il cane occupa uno spazio considerevole, in quanto gli arti posteriori forniscono una grande spinta e quelli anteriori divaricano.

DIFETTI GRAVI. Deviazione della costituzione fisica tendente al fragile o al leggero, tarchiato o con gambe troppo lunghe, di formato allungato. Il sistema nervoso e’ fiacco o troppo eccitabile. La testa e’ corta, rozza, leggera, pesante, non proporzionata al tronco. La fronte e’ sporgente e con di zigomi larghi. Muso corto, rivolto verso l’alto o verso il basso, stretto, molto appuntito, le labbra umide, il lobo del naso piccolo. Gli orecchi sgualciti, afflosciati per circa la meta’ della lunghezza, vistosamente non aderenti alla testa. Occhi grandi, chiari, troppo ravvicinati, obliqui. Palpebre umide, terza palpebra visibile, albugine. Pigmentazione mancante sulle labbra e sulle gengive. Denti piccoli e radi, molto cariati. Collo corto e troppo verso l’alto. Torace piatto o a forma di botte, piccolo, stretto. Dorso morbido, stretto, sporgente, troppo allungato. Lombi allungati, incurvati, con la gobba, stretti. Groppa orizzontale, irregolare (storta), stretta. Coda adunca. Spalle dritte, appuntite. Arti tra loro ravvicinati. Fianchi e stinchi corti. Articolazioni poco sviluppate. Lombi posteriori appiattiti o scarni. Zampe appiattite e divaricate, unghie chiare e presenza di speroni. Presenza di una percentuale superiore a 1/3 sul totale di pelo bianco. Pelo dritto e molto aderente sul tronco che si unisce al pelo di ornamento sulla testa e sulle estremita’. Movimenti pesanti e legati. Lombi posteriori alti durante il movimento di andatura. Groppa troppo oscillante o troppo rigida durante il movimento di andatura. Andatura in direzione di uno dei fianchi. Ambio.

DIFETTI DA SQUALIFICA. Costituzione fisica non proporzionata. Carattere collerico o estremamente pauroso. Aggressivita’ non controllabile. Criptorchismo parziale o totale. Apparato ghiandolare genitale non sviluppato. Lobo del naso non nero. Tutte le deviazioni dalla commessura a forbice. Mancanza di uno o piu’ denti. Denti incisivi disallineati. Coda non mozzata. Pelo morbido, corto e al tatto come la seta. Pelo con riccioli molto aggrovigliati. Mancanza del pelo di ornamento sulla testa e sulle estremita’. Presenza di chiazze e macchie bianche. Vistose zone di pelo bianco o grigio. Colore non standard.

 

 

Black Russian Terriers are large, strong dogs, standing higher than average. They are aloof with strangers, strong, brave and sure of themselves. The body is rather square-shaped. They are easily adaptable to various weather conditions and are easy to train. For many years Black Russian Terriers were used as guard-dogs, and this confirms their suitability as work-dogs and their reliability. Their well-balanced nature and the fact that they are easy to train make them suitable not only as guard-dogs, but also in other areas.

The Black Russian Terrier has a strong bone structure, well-proportioned, hardy, with powerful muscles. Type of quick movement: balanced and lithe with active defence reactions.
The sexual dimorphism must still be well defined.
Preferred height for males is 68-74 cm, females 66-72 cm.
The minimum height for males is 66 cm, females 64 cm.
The maximum height may be exceeded by 3 cm. Heights in excess of the maximum height considerably decrease the quality of the dog.

A thick, rough coat covers the body of the Black Russian Terrier. The decorative coat grows thickly on his head and paws. Grooming in the set fashion is compulsory.

HEAD:
In proportion with the general dimensions of the body, long (equal to or slightly more than 40% of the height at the withers). Cranial proportion is moderately large, with rounded, not over-pronounced cheekbones. Eyebrows are rather pronounced. A flat forehead, the stop should be well defined but not pronounced. Cranial-facial axes should be parallel.
A large muzzle, tapering slightly towards the nose, is slightly shorter than half the length of the head. The moustache and beard add to the squaring off of the muzzle, The full, meaty, rounded and black lips adhere perfectly to the bone structure.
Large black nose. The gums are dark.

EARS
The ears are set rather high, pendular on cartilage, not large and triangular in shape. The front edges are attached to the cheekbones. The hanging part of the outer ear is flat, without folds.

EYES:
The eyes are not large, almond-shaped, straight and set apart. Eye colour should be dark. Lids are dry, dark and close.

TEETH:
Large, white and close-set. A complete set of teeth. (42 teeth). Lower incisors should be in a straight line. Scissors bite.

NECK:
The neck should be thick, muscular and powerful. Average length (approximately equal to the length of the head.) It forms a 40-45° angle with the line of the back.


TRUNK:
In cross-section the chest seems to be oval-shaped. Long, wide and deep with the ribs protruding slightly. The front part of the chest protrudes slightly in front of the line linking the scapula-humerus joints.
The lower profile of the chest falls to the elbows or slightly lower. The chest height makes up 46-47% of the height of the dog at the withers. The belly reaches to above the lower line of the chest.
The withers is high, long, well developed and rampant. Height at the withers is 1-2 cm greater than that measured at the top of the rump.
A strong, muscular, straight and wide topline; the length is approximately equal to half of the distance between top of the withers and the base of the tail.
Wide, short kidney (approximately half as long as the topline), muscular and slightly convex.
Wide, muscular rump, slightly sloping towards the tail, which is set high.

TAIL:
Set high, thick and cropped (3-5 vertebrae are left).

FOREQUARTERS:
Seen from the front these are straight and parallel.
Blades are long, slope at a 45 ° angle, and form an angle of approx. 100° with the humerus.
Muscular shoulders.
Straight, large forelegs, of average length, vertical and parallel.
Elbows strictly outwards.
Short, strong and almost vertical metacarpals.
Height of the forequarters to the elbows make up 53-54% of the height of the dog to the withers.

HINDQUARTERS:
Seen from behind, these should be straight and parallel, slightly more set apart than the front ones. Large hocks with well-developed muscles. Rather long femurs, with a high degree of angulation.
The knee-joint angle is at approximately 120°.
Long, obliquely placed legs.
Shin joints are lean and well-outlined, and form an angle of approximately 120°.
The metatarsals are strong, long and vertical.

FEET:
Large, curved and rounded.
Dark nails.
Dewclaws must be removed.

COAT:
The coat is coarse, hard, and thick. The hairs are wavy, 4-10 cm long, and cover the entire body. Ornamental hair is well developed and shapes the overhanging brows, moustache and beard, while there is a mane on the neck and withers.
The fore and hindquarters are well covered by long, coarse hair. The undercoat is thick and soft, and is well developed.
Grooming in the set fashion is compulsory.

COLOUR:
Black or black with a few grey hairs.



GAIT:
Characteristic gait is the brisk trot and the gallop. At a trot the limbs must move in a straight line, with the front limbs nearing the median line. Back and kidney have an elastic movement. Fore and hindquarter joints extend freely.
The dog covers a lot of terrain when in movement, as a result of the strong thrust of the hindquarters and the marked elongation of the forequarters.

FAULTS:
A light or rough build. The dog stands high or low on his limbs. Elongated shape.
Spent or excessively excitable character.
Short, thick, light or heavy head, out of proportion to the rest of the body.
Convex forehead, wide cheekbones.
Short nasal canal, turning upward or downward or very pointed. Lack of meatyness in mouth. Small nose.
Ears that are very folded, semi-erect or very set apart from the head.
Eyes that are round, light-coloured, slanting or set close together. Loose eyelids, a visible third eyelid or whitish mark on the cornea (leucoma) .
Un-pigmented lips and gums.
Teeth that are small, sparse or very damaged.
Short neck with dewlap or set high.
A chest that is flat, barrel-shaped, small, open or tight.
Collapsing back, or a tight, convex or too long back.
A kidney that is long, curved, kyphotic or tight.
A rump that is horizontal, sloping or thin. Hooked tail.
Dragging, straight shoulders.
Limbs too close.
Short femur and tibia, loose joints.
Straight hindquarters or positioned underneath.
Flat or deviated feet, light-coloured nails or dewclaws.
Too many grey hairs (more than one third of the colour).
Straight hair, very close to the body, or hair that merges with the decorative hair on the head and limbs.
Tied and heavy movements, lifted hindquarters during movement. Oscillation of the back or a strong vertical movement of the back. Side or ambling gait.

DISQUALIFYING FAULTS:
Build out of proportion. Deviation from standard. Cowardlyness, excitability, uncontrolled aggressiveness.
Monorchidism, criptorchidism or non-development of a testicle.
Nose not black.
Any bite other than scissors; absence of teeth or incisors not in a straight line.
Uncropped tail.
Soft, short, silky or curly coat. Absence of decorative hair on head or limbs.
Presence of white markings. Clear demarcation of areas with many grey hairs. Colour not corresponding to standard.